What is the name....kata orang Inggris bilang. Tapi kayanya di Indonesia, istilah itu nggak berlaku. Coba deh inget-inget lagi...berapa banyak masyarakat kita yang pusing tujuh keliling nyari nama buat anaknya.
Beberapa kata emang punya arti buat sebuah nama di sini. Orang yang nama awalnya Nur misalnya....nur itu diambil dari bahasa arab yang artinya cahaya, sama juga kasusnya buat orang yang punya 'kandungan' diin...itu artinya agama dalam bahasa arab. Emang sih sebagian besar orang kita ngambil bahasa arab buat ngasih ide nama anaknya.
Tapi ada juga yang ngambil dari bahasa lain buat dijadi-in nama....Denada misalnya, kalo nggak salah itu diambil dari bahasa Italia atau apalah, sebuah negara di Eropa pokoknya. Tapi gua tau jawaban dari Denada....Versagoda...jadi kan Denada itu artinya kalo nggak salah terima kasih, kalo kita kan ngejawabnya kembali, kalo orang inggris ngejawabnya your welcome. Jadi kalo Denada jawabannya Versagoda.
Terus kalo orang Bali.......kalo diperhati-in nama mereka biasanya nunjukin orang yang bersangkutan itu anak ke berapa di keluarganya.....Wayan misalnya artinya anak tunggal atau anak pertama.....Made anak ke dua...terus kalo anak ke tiga Gde....yah seperti itulah.
Gua sendiri beranggapan kayanya bahasa yang oke buat dijadi-in nama adalah bahasa-bahasa yang berkembang di India...kaya sanksekerta, hindi, de el el.....kesannya eksotis aja